Grace General



Исполнитель: John K. Samson
Альбом: Provincial
Время: 02:34
Направление: Народная

Оригинал: Перевод с английского на русский:
Cruel snow, cracked lips, sun lost by four.
Cold winces through the cardboard window
where the cobblestone was smashed into glass.
And the bare bulb of moon swings over Portage Avenue
and lights the icy rut you sprinkled with sand
down the dim hall of chain stores to Grace
where the parking lot is full again.
I don’t bother locking up.
The face before the doors slide apart
is hers the day they took away the candy,
left gift shop tulips to frame her alarmed.
What will I do now?
What will I do now?
What will I do now?
What will I do now?
Жесток снег, потрескавшиеся губы, солнце, потерял четыре.
Холодно, дергается через коробку окна
, где булыжник был разбили стекло.
И голая лампочка на Луну колебания на Portage Avenue
и свет ледяной колее с песком посыпают,
ниже, ДИМ-зал магазинах благодати,
, где парковка будет полностью.
Я не имею в виду сажать в тюрьму.
Лицо, прежде чем двери друг от друга толкать
– это ваш день, вы взяли конфеты,
слева магазин подарков тюльпаны рамки для ее тревожит.
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
Что мне теперь делать?
Что я делаю сейчас?

опубликовать комментарий